- 訳す 英語の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 291-300件を表示
- すべてのユーザー
ベルリン公演メモ2025年11月06日VIVA! Il Volo･･･ ↓ リハーサル風景 ドイツ語圏では英語で進行してくれるのでホッとする･･･どんどん入ってきます。日本語に訳すると大して面白くないのですが、やは･･･- 近鉄学園前の塾から(中高一貫の高校生のための東大・京大・難関医学部合格のための塾2025年11月06日近鉄学園前の塾で東大・京大・難関医学部に合格させる･･･り, 名詞構文の組み合わせ)。前Oから訳すようにした.(S台のO師+T師･･･に鳩ノ巣原理2017年京都大学英語問題のPDFを以下からダウンロード･･･
- 写真を撮るって英語でどう言う? How do you say that in English?2025年11月06日林純平 / 英語・イラスト記事･･･ 写真 pictures of catネコ の 複数の写真 英語から日本語に訳すときは、後ろから前です He takes p･･･
- 旨い煙草をくれないか (318) ちょっと「タ・チ・バ・ナ・シ」2025年11月06日3oiko3oiko 「Woulda Coulda Shoulda」･･･━━━京都橘高校吹奏楽部が、上記掲載の英語詞でも日本語詞でも使われている･･･peaker」は「母語話者」と訳す。)メロディを聞いて、歌詞も脳内再･･･
- WSJ: Tech News Briefing TUESDAY, NOVEMBER 4, 22025年11月06日amnn1のブログ･･･じて「~にとって大きな影響を与える」と訳すのが自然。Katie Deig･･･=官僚制度・行政機構。ニュース英語で頻出。balancing a b･･･
- 桃太郎-１2025年11月06日清水隆紀･･･いう語が含まれているので、過去形として訳すのが自然です。まいにち、おじい･･･くに」を意味します。ron は英語の at や in や on に相･･･
- 「英語で読み解く賢治の世界」を読む・・・!2025年11月05日マンボウのブログ･･･波ジュニア新書から刊行されている。 英語で読み解く賢治の世界/ロジャー･･･g in the rain」と訳すなんて、力強いわ! イギリスで･･･
- 安部公房 ― 不安と奇想が描く「境界」の地図2025年11月05日心にうつりゆくよしなしごと･･･った「不安」「制度」を現代にどう翻訳(訳す)するかを慎重に検討すべきであ･･･訳語選択と文化還元の問題 🌐英語等への翻訳は作品の受容を広げるが、･･･
- 英語で「忘年会」は何という?2025年11月05日“正しい勉強法"×"習慣化"で英語は必ず上達する!英語日記コーチングおはようございます! 英語日記添削コーチングのSumiです^^(自己紹介はこ･･･シュ!) 【生徒さんの声】 「その日の出来事を英語に訳す習･･･
- 『源氏物語』英語全訳─安田登さんと読む「ウェイリー版・源氏物語」#2【NHK100分d2025年11月05日イエスと釈尊と道元和尚を考え続ける。日本人と日本歴史と日本語とを学ぶ。『源氏物語』を英語全訳した男──安田登さんと読む「ウェイリー版・源氏･･･ら天才でも、日本人が読んでも難しい『源氏物語』です。それを翻訳するのは簡単･･･
